Umowa powierzenia przetwarzania danych (DPA)

Wersja 1.0, obowiązuje od 2026-10-06.

Umowa jest zawierana na podstawie Art. 28 RODO (rozporządzenie (UE) 2016/679) i stanowi część umowy o świadczenie usługi Servavio. Zostaje zawarta w formie elektronicznej z chwilą jej akceptacji przy rejestracji konta przez osobę działającą w imieniu Administratora; wersja, data i adres IP akceptacji są zapisywane. Nie wymaga odrębnego podpisu.

1. Strony

Administrator: Użytkownik usługi Servavio w rozumieniu Regulaminu, czyli firma, dla której założono konto.

Podmiot przetwarzający (Procesor): Flowbity sp. z o.o. z siedzibą pod adresem os. Jana III Sobieskiego 40/2N, 60-688 Poznań, wpisana do rejestru przedsiębiorców prowadzonego przez Sąd Rejonowy Poznań - Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, VIII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS 0001225616, NIP 9721376119, REGON 544047871, kapitał zakładowy 5 000,00 zł, kontakt: admin@flowbity.com.

2. Przedmiot i zakres

Administrator powierza Procesorowi przetwarzanie danych osobowych, które sam wprowadza do usługi lub które powstają w niej na jego polecenie, wyłącznie w celu świadczenia usługi opisanej w Regulaminie. Dane osób korzystających z konta, w zakresie potrzebnym Procesorowi do zawarcia i rozliczenia umowy oraz zapewnienia bezpieczeństwa, Procesor przetwarza jako odrębny administrator, zgodnie z Polityką prywatności.

3. Czas trwania

Umowa obowiązuje przez czas świadczenia usługi oraz do zakończenia usuwania danych opisanego w §11.

4. Charakter i cel przetwarzania

Przechowywanie, porządkowanie, odczyt i analiza treści (w tym automatyczna, z użyciem modeli AI), przesyłanie ofert i zdjęć na konto Administratora na platformie sprzedażowej, tworzenie kopii zapasowych. Cel: przygotowanie, publikowanie i synchronizowanie ofert części samochodowych Administratora.

5. Rodzaje danych

Usługa nie jest przeznaczona do przetwarzania szczególnych kategorii danych ani danych kupujących. Administrator nie wprowadza takich danych.

6. Kategorie osób

7. Obowiązki Procesora (Art. 28 ust. 3 RODO)

  1. Przetwarza dane wyłącznie na udokumentowane polecenie Administratora. Za polecenie uznaje się Regulamin, tę umowę, ustawienia konta i czynności wykonywane w usłudze. Jeżeli polecenie w ocenie Procesora narusza przepisy, Procesor informuje o tym Administratora.
  2. Dopuszcza do danych wyłącznie osoby zobowiązane do zachowania poufności.
  3. Stosuje środki bezpieczeństwa opisane w §9 (Art. 32 RODO).
  4. Korzysta z podprocesorów na zasadach z §8.
  5. Pomaga Administratorowi odpowiadać na żądania osób, których dane dotyczą, w szczególności przez funkcje eksportu i usuwania danych w usłudze.
  6. Pomaga Administratorowi wywiązać się z obowiązków z Art. 32-36 RODO, w zakresie odpowiadającym charakterowi przetwarzania i dostępnym informacjom.
  7. Po zakończeniu świadczenia usługi usuwa lub zwraca dane zgodnie z §11.
  8. Udostępnia informacje potrzebne do wykazania zgodności i umożliwia audyt na zasadach z §10.

8. Podprocesorzy

Administrator wyraża ogólną zgodę na korzystanie z podprocesorów wymienionych na stronie Podprocesorzy. Procesor zapewnia, że każdy z nich jest związany warunkami przetwarzania danych dającymi ochronę co najmniej równoważną tej umowie, i odpowiada za ich działania jak za własne. O zamiarze dodania lub zmiany podprocesora Procesor informuje e-mailem lub komunikatem w usłudze z co najmniej 30-dniowym wyprzedzeniem. Administrator może w tym czasie wnieść sprzeciw; jeżeli stron nie da się pogodzić, Administrator może rozwiązać umowę o świadczenie usługi przed wejściem zmiany w życie.

Przekazanie danych poza EOG odbywa się wyłącznie na podstawach przewidzianych w rozdziale V RODO, wskazanych na liście podprocesorów.

9. Środki bezpieczeństwa (Art. 32 RODO)

10. Naruszenia i audyt

O stwierdzonym naruszeniu ochrony powierzonych danych Procesor zawiadamia Administratora bez zbędnej zwłoki, nie później niż w ciągu 48 godzin od stwierdzenia, na adres e-mail administratora konta, podając znane okoliczności, skutki i podjęte działania.

Administrator może raz w roku, a także po naruszeniu, przeprowadzić audyt zgodności z tą umową: w pierwszej kolejności przez pisemne pytania i dokumenty, a gdy to nie wystarcza - w uzgodnionym terminie, po zawiadomieniu z 30-dniowym wyprzedzeniem, na własny koszt i bez dostępu do danych innych klientów.

11. Usunięcie i zwrot danych

  1. Zwrot danych następuje przez funkcję „Eksport danych" dostępną w ustawieniach usługi do chwili usunięcia konta.
  2. Po usunięciu konta Procesor przechowuje dane przez 30 dni wyłącznie po to, by umożliwić przywrócenie konta na prośbę Administratora, a następnie trwale je usuwa z systemu produkcyjnego i z archiwum zdjęć.
  3. W kopiach zapasowych dane wygasają w rotacji, najpóźniej po 12 miesiącach; do tego czasu nie są wykorzystywane w żadnym innym celu.
  4. Oferty i zdjęcia przesłane na platformę sprzedażową pozostają na koncie Administratora na tej platformie.
  5. Obowiązek usunięcia nie dotyczy danych, które Procesor przechowuje jako odrębny administrator na podstawie przepisów prawa (w szczególności dokumentów księgowych).

12. Odpowiedzialność i postanowienia końcowe